Trong vụ án này, Lê Dương bị truy tố về tội điều động người không đủ điều kiện điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ; Hoàng Văn Tính bị truy tố về tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ.

Sau khi nghe các bên liên quan trình bày quan điểm vụ án, qua nghiên cứu hồ sơ của vụ án, cũng như buổi xét xử công khai tại phiên toà, Hội đồng xét xử xét thấy còn nhiều tình tiết trong hồ sơ chưa được cơ quan tố tụng làm rõ, nhất là vai trò trực tiếp của một số người liên quan đến vụ án.

Vì vậy, Hội đồng xét xử Toà án nhân nhân huyện Định quán ra quyết định trả hồ sơ để điều tra bổ sung vì thiếu chứng cứ để xác định việc giao nhiệm vụ của bị cáo Lê Dương trong quá trình ký lệnh vận chuyển hành khách; thiếu chứng cứ liên quan đến việc xuất trình giấy phép lái xe của bị cáo Tính với Trâm khi giao xe từ Đà Lạt, có dấu hiệu bỏ lọt đồng phạm đối với bị cáo Lê Dương trong vụ án.

Trước đó, ngày 16/5, Hội đồng xét xử Tòa án nhân dân huyện Định Quán quyết định cho nghị án. Cũng tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Định Quán đề xuất mức phạt từ 2,6 đến 3 năm tù đối với bị cáo Lê Dương và từ 12 đến 13 năm tù đối bị cáo Hoàng Văn Tính.