Theo thông tin từ sở thú, Fatou được sinh năm 1957 và chuyển đến Berlin – khi đó là Tây Berlin – vào năm 1959. Để mừng sinh nhật, các nhân viên đã chuẩn bị một giỏ đầy trái cây và rau củ mềm, phù hợp với chế độ ăn uống đặc biệt của 'cụ bà' khỉ đột, do Fatou không còn răng.

Bác sĩ thú y cho biết Fatou nhận được sự chăm sóc tốt nhất tại sở thú, khi được sống trong khu vực riêng, tách biệt với năm con khỉ đột còn lại – vốn trẻ tuổi và năng động hơn, từ 4 đến 39 tuổi. Theo bác sĩ, Fatou xứng đáng có được sự yên tĩnh ở tuổi già.

Nhật Bản xây nhà ga in 3D đầu tiên

Nhật Bản vừa ghi dấu mốc mới trong lĩnh vực hạ tầng giao thông với việc xây dựng nhà ga xe lửa đầu tiên trên thế giới bằng công nghệ in 3D. Công trình được hoàn thiện chỉ trong vòng một tuần tại tỉnh Wakayama, miền Tây nước này.

Dự án do Công ty Serendix Corporation phối hợp với Công ty Đường sắt Tây Nhật Bản (JR West) thực hiện. Các bộ phận như móng, tường, mái vòm cong và tường trang trí của nhà ga được in sẵn trong vòng 7 ngày tại một nhà máy ở tỉnh Kumamoto, sau đó được lắp ráp tại hiện trường.

Theo JR West, nếu sử dụng phương pháp xây dựng truyền thống, việc hoàn thiện các phần mái và tường có thể mất từ 1 đến 2 tháng. Tuy nhiên, với công nghệ in 3D, quá trình này chỉ mất khoảng 2 giờ, giúp tiết kiệm đáng kể thời gian, nhân công và chi phí. Nhà ga hiện bao gồm các không gian chính như khu vực bán vé, cổng soát vé và đang được hoàn thiện phần nội thất để sớm đưa vào hoạt động./.